神雕侠侣黄晓明版优酷此后，在中国东北建立了伪满洲国傀儡政权，开始了对东北人民长达14年之久的奴役和殖民统治。又在全国发起大面积的战争，将中国人民彻底拖入了无底的深渊。

　　生死存亡之际，在中国倡导下，一个以国共合作为基础的抗日民族统一战线形成。

　　中华民族的民族意识在全体中国人中形成、觉醒，达到空前的程度，这是抗日战争给中华民族内心深处带来的最深刻变化。

　　齐心协力，全民抗战。温和、宽容、善良的中华民族，用自己的一腔热血，投入了保家卫国的民族救亡之中，谱写了一曲高亢激昂的民族复兴之歌。将中华民族的脊梁又一次高高挺起，将帝国主义的妄想踩碎在脚下！

　　抗战胜利了，中国人民历经89年的奋斗，终于得到了那个梦寐以求的答案。迎来了祖国的崛起，骄傲的站在了世界民族之林！

　　现在的中国，早已不是任人宰割的落后封建国家，也不是建国初期各方面十分薄弱的没有底气的中国。

　　现在的中国，早已乘上了发展的动车，在中国特色社会主义道路上越走越远，越走越坚定。中国决心将自己塑造成为未来世界一个不可小觑的力量，也决心将更加美好和幸福的未来带给国家和人民。

　　《中国抗日战争史简明读本》全面回顾了自1931年九一八事变到1945年日本宣布投降14年间，中国抗击日本侵略的艰难曲折的战争历史。14年抗日战争是一个整体，前6年局部抗战主要发生在东北、华北及上海等地区，是整个抗日战争的先声和重要组成部分；后8年的全面抗战是局部战争的延伸和发展，也是最终战胜日本侵略者的决战。该书立足于记述真实历史，对军队前期在正面战场的浴血奋战，抗日民族统一战线形成后中国正面和敌后两个战场的战略配合，敌后战场逐步成为全国抗日主战场等重大历史问题作了实事求是的历史还原。对日本侵略者对中国人民犯下的滔天罪行、中国战场与盟军共同对日展开战略反攻、日本投降后的国际格局设计等抗日战争的有关历史细节也都作了详细的记录探讨。

　　该书中文版为国家重点出版项目，是中宣部马思主义理论研究和建设工程的重点成果，是为了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年而推出的重要读物。目前由中央编译局翻译成英文，面向全世界介绍中国抗日战争的历史。

　　英文版与中文版不同的地方在于，虽然本书是翻译作品，但是大量国外资料都是来自国外原版书的资料，更客观完整。《中国抗日战争史简明读本》英文版从学术价值说有两方面的意义，一是，中共中央编译局的翻译版本具有官方的权威性；二是，这一英文版在翻译过程中，在词法、句法上，有很多创新之处，完全可以作为一本英文教课书来学习和研究。

　　一、 中国全国抗战开始，抗日民族统一战线. 七七事变爆发，中国全国抗战开始

　　二、 中国抗战的指导路线. 的抗战指导路线. 的抗战指导路线与战略方针

　　第四章 中国正面和敌后两个战场的战略配合，粉碎日本法西斯速战速决的战略企图

　　第七章 中国军民艰苦奋战，中国战场继续发挥世界反法西斯战争东方主战场作用